以书为媒促交流——800余册中国主题图书亮相“南非中国主题出版物与文创海外巡回展”

2026-09-08 21:31:00 【关闭】 【打印】

  “2026南非中国主题出版物与文创海外巡回展”97日在南非约翰内斯堡开幕。此次展览由中国国际图书贸易集团有限公司(简称国图集团)与约翰内斯堡大学商学院共同主办,设置中国主题图书、优秀出版物和文创三个展区,共展出各类图书800余册。中南两国出版、文化、教育等领域的嘉宾,约翰内斯堡大学学生,以及中国驻南非媒体和南非主流媒体代表100余人出席开幕活动。

书展现场

  国图集团携11家中国知名出版社参加本次展览,包括中国工信出版传媒集团、人民教育出版社、中国人民大学出版社、人民交通出版社、华东师范大学出版社、四川新华出版发行集团、北京师范大学出版社等,精心遴选数百种中国图书和文创产品赴南非展出,集中呈现中国主题出版、传统文化出版、数字阅读产品以及文创设计等领域的成果。其中,既有反映中国发展进程和社会变迁的精品图书,也有融合中华优秀传统文化与现代设计理念的文创作品。

  图书展以《习近平著作选读》第一卷、第二卷,《习近平谈治国理政》第一卷至第五卷等多语种中国主题出版物为重点,同时精选《海外馆藏中国文物精粹》《星耀中国》《中华文化十二讲》《中国建筑营造图集》《快乐中文》《地图上的中国》《中国研习》《中国新疆70年事实与数字》等优秀出版物,内容涵盖中国文化、历史、政治、经济、社会、科技、艺术、地方发展、中医药等多个领域,从不同维度呈现中国悠久的历史文明和当代发展成就。

中国驻南非大使馆公参赵海云致辞

  中国驻南非大使馆公参赵海云出席展览开幕式并致辞。他表示,南非与中国是新时代全方位战略合作伙伴,南非拥有非洲较为发达的文化产业,国际融通性强,是开展中非文化交流合作的重要伙伴。但受认知、距离等因素影响,两国在出版文化领域的合作潜力尚未得到充分释放。

  赵海云表示,南非学者期待优秀学术成果能够在中国实现系列化出版,中国出版机构也可以与南非出版社开展合资合作,进一步开拓全球英语出版市场,加强与全球南方国家的出版合作。同时,南非优秀出版企业也期待与中国业界进一步加强交流,在选题策划、内容编辑、阅读推广等领域实现资源共享、优势互补、互利共赢。   

约翰内斯堡大学公共政策与非洲研究中心主任布萨尼·恩卡韦尼致辞

  约翰内斯堡大学公共政策与非洲研究中心主任布萨尼·恩卡韦尼Busani Ngcaweni)表示,在南非举办此次中国主题出版物巡展,能够让当地受众,特别是约翰内斯堡大学学生,更好地了解中国的政治、文化、社会和经济发展。图书是文化传播的重要载体,能够突破地域、语言和时空的限制,以更加系统、深入和多元的方式向南非读者呈现中国,帮助南非受众从不同维度认识和了解中国,形成更加全面、立体、客观的中国印象。

中国出版代表团团长李楠致辞

  年初,中国国家主席习近平在给2026中非人文交流年开幕式的贺信中表示,希望双方以人文交流年为契机,赓续传统友好,加强文明互鉴,密切人员往来特别是青年交往。

  中国出版代表团团长李楠表示,2026年是中非人文交流年,也是中非开启外交关系70周年。南非是非洲重要国家之一,约翰内斯堡大学也是推动国际教育与文化交流的重要平台。在这里举办中国主题出版与文创展,不仅是一场出版与创意成果的展示,更是一次文明交流、青年对话和产业合作的重要机会。

  约翰内斯堡大学商学院硕士研究生莱博·恩卡西(Lebo Nkosi)表示,很高兴能够在商学院看到这么多介绍中国的书籍。他对中国脱贫的历程及取得的成就尤其感兴趣。我在现场找到了很多这方面的书,而且都是英文版的,这对于我了解中国的发展很有帮助。他说。

中国出版代表团团长李楠向约翰内斯堡大学公共政策与非洲研究中心主任布萨尼·恩卡韦尼赠书

  展览期间还将举行新书发布、出版成果推介、图书捐赠等多项活动。多家中国出版机构将介绍最新出版成果,并围绕中南出版合作、版权贸易等话题,与南非Jacana Media出版社、约翰内斯堡大学出版社等当地主流出版机构展开交流。同时,国图集团还将向建设银行约翰内斯堡分行捐赠中国书架及中国主题图书,旨在帮助当地员工更好地了解中国文化,进一步促进中南文化交流。

分享到:
下一篇 责任编辑:

微信关注 今日中国

微信号

1234566789

微博关注

中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志版权)所有 | 互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4

违法和不良信息举报电话:86-10-68996373

Copyright © 1998 - 2024