首页>本刊特稿

潮玩出海:跨文化的情感共鸣

2025-11-06 10:46:00 【关闭】 【打印】
  北京市朝阳区一家潮玩店门口,早早排起了长龙。“我早早就来了!”9岁的果果一边紧紧抱着一只“精灵款Labubu”,一边忍不住向身旁的妈妈炫耀,“这是我最喜欢的那个,它有点怪怪的,但特别可爱。”

  尖耳、乱发、歪笑、丑萌这只来自中国的“怪萌”小潮玩Labubu(拉布布),在年轻人心中成了“好运的象征”。谁也没想到,这个原本诞生于艺术家龙家升笔下的“小怪兽”,竟能在短短几年内席卷亚洲、欧美市场,成为全球年轻人讨论的“社交热词”。

  一只“小怪兽”的奇幻旅程

  从泰国到美国,从伦敦到巴黎,一只搭着“盲盒热潮”出海的怪萌玩偶,近年来在全球年轻消费群体中掀起追捧浪潮。当越来越多的年轻人愿意为了一个玩偶排队、抢购盲盒、晒图“包挂”,Labubu已经不再只是一个可爱的潮玩角色,而成为消费文化的代表。


2025年10月25日,“维港海上大巡游”活动亮相中国香港金钟添马公园海滨,“Labubu”巨型海上充气雕塑成为市民与游客争相“打卡”之处

  “当时根本没想到会这么火。”店员小刘回忆说,“有人一次性买了几十个盲盒,就是为了抽隐藏款。”

  几年前,龙家升与玩具公司泡泡玛特(Pop Mart)合作,将《The Monsters》故事书中的角色转变为具有收藏价值的玩具,此后Labubu推出了各种颜色、形状和尺寸的产品,吸引全球各地粉丝追捧。

  Labubu的造型灵感源于北欧神话中森林精灵怪兽,它既有西方童话的奇幻感,又带着中国式的幽默与哲思“可爱不必完美”。正是这份“情绪共鸣”,让它在Z世代年轻人中掀起一阵收集狂潮。彼时,潮玩还是小众圈层的爱好,盲盒文化更多停留在“年轻人新玩具”的层面。它的火爆,让整个行业看到了“情绪消费”的力量。

  如今,这只“丑萌”小怪兽正成为中国原创IP出海的生动注脚从中国潮玩店,到曼谷旗舰店、北美快闪店,它见证了中国创意制造向全球服务的跃迁。

  “Labubu的走红,不仅是一场营销爆发,更是一场文化出海。”商务部国际贸易经济合作研究院服务贸易研究所所长李俊表示。

  Labubu的成功并非偶然,而是中国文化创意产业体系逐步成熟的缩影。“过去我们更多谈制造业出海、品牌出海,如今,文化和服务正在成为新的出海力量。”他解释说。

  在他看来,Labubu的海外走红,是中国创意与全球市场双向奔赴的结果。一方面,中国设计师与品牌方通过数字渠道精准捕捉国际年轻人审美趋势,在造型、配色、叙事上融入本地文化元素,让中国原创IP真正“落地生根”;另一方面,全球Z世代对情绪表达与个性符号的追求,也为中国潮玩提供了新的舞台。

  过去中国文化出海更多依赖电影、服饰或传统节庆,如今,一只身高不过十几厘米的小玩偶,也可以讲述属于东方创意的新故事。“这种新型‘文化出海’,通过形象、情绪、故事,让人自然喜欢上一个来自中国的形象。”李俊说。

  潮玩如何“玩出圈”

  根据泡泡玛特相关数据显示,2024年,Labubu IP海外销售额同比增长超过六成,成为该品牌全球最具影响力的原创形象之一。从国内门店起步,到伦敦、巴黎、曼谷等国际都市设立潮玩店,再到部分海外市场单日销售额突破千万,这只“丑萌”小怪兽正在书写中国原创IP的全球化样本。

  Labubu的成功,不仅仅体现在销量曲线的上升,更在于它如何被世界理解、被不同文化接受。在泰国,泡泡玛特推出了身着泰丝服饰、头戴花环的“节庆限定款Labubu”,其灵感源自当地泼水节的民俗元素;在巴黎,Labubu与法国独立艺术家合作推出“卢浮宫限定”系列,用法式线条重新诠释中国潮玩美学;在日本东京,品牌邀请本地插画师共同创作盲盒包装设计,让这个来自中国的角色在异国土壤上拥有了新的故事。


当地时间2025年6月27日,“文明的对话系列活动(金砖专场)”在巴西里约热内卢州立大学举行。两位巴西女大学生在配套举行的“欢朋满粤”岭南文化创新展上,被篮球城市东莞的少女形象潮玩深深吸引

  “我在英国留学时经常带着它出门,很多外国朋友都会问‘这是什么小怪兽?’”留学生小林笑着说,“那一刻我突然有种骄傲感它是中国的。”这种文化归属感正是Labubu最具力量的部分当一个中国原创角色能让不同国家的年轻人产生共情,它所承载的已不仅仅是商业价值,而是一种文化认同的传递。

  然而,全球热度的背后也潜藏着风险。随着Labubu在国际市场的爆红,仿制品、盗版产品在部分国家悄然出现,从东南亚小摊到欧美线上平台,山寨“拉布布”层出不穷。

  “文化产品出海,不仅要懂市场,更要懂规则。标准认证、版权注册、贸易合规,这些看似‘不浪漫’的环节,决定了品牌能否长久立足。”对此,李俊指出,“中国潮玩IP的国际化已经进入从‘产品出海’到‘规则融入’的阶段,只有在制度和法律层面完成匹配,文化IP的商业价值才能得到真正保障。Labubu之所以能走得稳,就是因为企业不仅重视创意,更重视知识产权的系统化管理。”他说。

  事实上,Labubu的成长轨迹正在成为更多中国原创IP的参考模板。从早期的艺术联名到系统化的全球布局,在它丑萌的笑容背后,是中国创意产业越来越成熟的内容生态、品牌意识的发展体现。

  在巴黎的街头,有法国年轻人把Labubu挂在背包上;在曼谷商场的橱窗里,小孩指着它对妈妈说:“它好像在笑我”;而在纽约的艺术市集上,设计师在Labubu的原型上重新创作,把它变成象征自由精神的“城市精灵”。

  当一只源自东方的“小怪兽”成为跨文化的情感共鸣,它的笑容背后,其实藏着中国文化创意产业的新自信。

  出海之后:中国IP的“长航之路”

  当一个玩偶可以登上巴黎时装周、成为欧美潮人拍照配饰,那么中国的潮玩IP便不再只是“被消费”,而是“被共创”,Labubu已经成为这种可能性的先锋。随着Web3.0、元宇宙等新技术兴起,文化IP在全球传播中的模式也将发生深刻变化。

  与此同时,如何让“出海”更可持续,也成为业界思考的焦点。

  在接受本刊记者采访时,李俊指出,潮玩产业的国际化,不仅是商品出口,更是一种文化与服务的出海形态。

  “潮玩IP出海,实质上是服务贸易的一部分。”李俊解释说,“它背后融合了设计创意、版权运营、跨境电商、数字营销等多个环节,反映的是中国文化服务在全球价值链中的重要体现。”

  在李俊看来,Labubu的成功并非偶然,而是中国服务贸易结构升级、文化产业全球化发展的一个案例。“潮玩IP出海应与数字创意、文旅、教育、影视等产业融合,形成一个综合体。未来中国的文化出海,不仅是商品,更是一整套体验。”李俊说。

  潮玩出海虽火,但挑战也在逼近。“IP生命周期短、市场更新快,如何保持创造力,是最大的考验。”李俊表示。“Labubu的成功提示我们,未来拼的不只是产品,更是文化共情力,要提升文化出海竞争力,必须推动从制造到创造的跃迁。”他说。

  从北京街头的小潮玩,到曼谷、伦敦、纽约的排队热潮;从国内年轻人的盲盒收藏,到全球粉丝的社群分享;Labubu已不仅是一个玩具,更是一种中国创造力的国际表达。对于中国、对于全球大众,Labubu的故事还远未结束。未来,可能会有更多“小角色”走出去,成为大世界里的文化坐标。

  一只小小的玩偶,装载的不只是潮流与商业,更是属于这个时代的文化自信。正如李俊所说:“Labubu不是终点,而是一种信号中国正在用自己的方式,讲述属于世界的新故事。” 

 

 

分享到:
上一篇 下一篇 责任编辑:

微信关注 今日中国

微信号

1234566789

微博关注

中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志版权)所有 | 互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4

违法和不良信息举报电话:86-10-68996373

Copyright © 1998 - 2024